floating roof
英 [ˈfləʊtɪŋ ruːf]
美 [ˈfloʊtɪŋ ruːf]
网络 浮动式车顶; 顶部有类似星空的设计; 浮顶; 浮盘
双语例句
- Exploring Leakage Test Technique for Overseas Large Scale Floating Roof Tanks
国外大型浮顶储罐泄漏性试验技术探讨 - Supply& install of tank aluminium internal floating roof in CRC Tsing Yi Terminal in 2006.
2006年于华润青衣油库供应及加装缸内铝浮顶。 - Research on Crude Oil Evaporation and Structure Optimization of Floating Roof Rim Seal
浮盘密封圈的原油挥发及结构优化的研究 - Analys and Discuss the Technical Issues of Process of Construct the large Floating Roof Tanks
大型浮顶储罐施工过程中相关技术问题的分析和探讨 - The welding deformation of top board of buoyancy module is related to floating roof structure, installation, welding sequence and welding technology.
浮舱顶板的焊接变形与浮顶的结构、组装、焊接顺序及焊接工艺方法等相关。 - This article introduces a new type of dip hatch for inner floating roof tank, which can avoid the problem of inconvenient handle in current dip hatch.
介绍一种新的内浮顶油罐计量口，它克服了现行计量口操作不便的缺点。 - Effect of outside floating roof on seismic response of large elevated liquid-storage tank
外浮顶对大型立式储液罐地震反应影响分析 - Top board of buoyancy module of floating roof tank is the thinnest part in the whole tank body as well as the part which is the most liable to welding deformation in welding operation.
浮顶储罐的浮舱顶板是整个罐体中厚度最薄的部位，也是储罐焊接施工中最易产生焊接变形的部位。 - The Residual Intensity Analysis of Floating Roof Oil Tank Containing Corrosion Defects
含点蚀缺陷的原油浮顶罐剩余强度评价 - Million cubic meters of floating roof storage tank area, the design selection of the steel is thinner, easy to produce after welding deformation, flatness control difficult.
十万立方米储罐浮顶面积大，设计选用的钢板较薄，焊接后极易产生变形，平整度控制很难。 - General problems existing in domestic large scale floating roof tank running have been analyzed and the countermeasures proposed.
对考察调研国内大型浮顶油罐运行中普遍存在的问题进行了分析，并初步提出了解决办法； - The reference height is measured with a special guage and the mass of the floating roof is derived from the submerged volume.
参照高度采用专用标尺；浮顶质量由浮顶浸没体积直接求出。 - Kerosene is rarely stored in inner floating roof tank in general condition.
通常情况下，很少用内浮顶罐储存煤油。 - The structure and properties of common central drainage system, the swing joint type, pivot type ( static sealing structure) and flexible tubing type, used in the external floating roof steel oil tank are analyzed and compared.
分析比较了钢质外浮顶油罐的回转接头式、枢轴式和挠性管式3种常用中央排水装置的结构与性能。 - Application of Liquid-filled Double Seal in Floating Roof Tank
充液式双重密封在浮顶罐中的应用 - Introduce the form design of inner floating roof storage tank, and give some advice to the using design code.
针对储存水溶性液体的内浮顶罐的泡沫消防设计，提出应注意的问题和解决方法，和对现行规范的一点建议。 - This paper analyzes the fire character, fire type and extinction methods of light oil outward floating roof tank in general. It lays emphasis on analysis of arrangement to rescue seal fire and floating roof explosion and fire.
简要分析了轻质油品外浮顶储罐的火灾特点、火灾类型以及灭火方法，重点对密封圈火灾和浮顶爆炸火灾的扑救力量部署进行了分析确定。 - Safety analysis of large capacity inner floating roof oil tank
大容量内浮顶油罐的安全性分析 - This paper introduces the structural and technical features of the three-proof floating roof.
介绍了装配式三防浮顶的结构原理与技术特点。 - Oil vapor concentrations measured around the accessories of floating tray in floating roof tanks were given. The influence of accessories performances on the leaking of oil vapor were analyzed. Measures for safety operating were suggested.
给出了浮顶油罐上各附件处的油气浓度测试数据，分析了附件工况对油气泄漏的影响，提出了安全操作措施。 - Many methods were adopted, among them the most effective method was the application of floating roof.
为此，人们采取了许多方法，其中最有效的方法是浮顶的应用。 - Leak Analysis of Drainage Pipe for Outward Floating Roof Tank
外浮顶储罐排水管的泄漏分析及选用 - Take the sand-asphalt cushion displacement of# 1 floating roof tank in Linyi Initial Station as an example, this paper introduces the lifting process of pontoon's center stand, lifting step, calculation of lifting force and method of material selection.
以临邑首站1号浮顶罐罐底板和沥青砂垫层全部更换为例，介绍了浮船中央立柱提升技术的施工工艺、施工步骤及提升力计算和材料选用的方法。 - The authors introduce the structure and characteristics of ZYPS central drainage system applied in external floating roof steel oil tank.
介绍了钢质外浮顶罐ZYPS新型中央排水装置的结构与特点。 - Such factors as medium, climate, temperature and tank foundation settlement during the operation of storage tanks will cause changes in geometric shape and dimension of storage tank's floating roof, thus affect sealing result of floating roof tanks.
在储罐的操作过程中介质、气候、温度以及储罐基础沉降等因素，会引起储罐和浮顶的几何形状和尺寸的变化，从而影响浮顶储罐的密封效果。 - After the fire, this tank was changed to steel tank with external floating roof.
火灾以后，非金属油罐已改为钢质外浮顶油罐。 - 142# tank inclined after it had been modified to an annular-cabins-type inner floating roof tank.
142号罐更新为环舱式内浮顶油罐后，罐体发生倾斜。 - There are dome roof tanks and floating roof tanks in combination station. Corrosion perforation, instability and crack are the failure forms of the two types of storage tank.
油田联合站储罐的类型有拱顶罐和浮顶罐，这两种储罐的失效形式主要有腐蚀穿孔、储罐失稳和储罐开裂。